Announcements (March 8, 2009)

1. The second collection is for the Mary Bloom Center. Named for my mom, the Mary Bloom Center is a medical clinic and educational center that serves the poor in Puno, Peru. You can read more about the Mary Bloom Center in the bulletin. Thank you for your support.

2. In the vestibule you will find information on Dr. Tom Curran's presentation on the Mass, that will take place on March 31 at 7 p.m. A special invitation to participate in Stations of the Cross, Fridays at 6 p.m., followed by Soup Supper at 6:30. The Bulletin Board by literature rack has notices on Lenten Activities.

3. I would like to call forward Steve Hance, who will give a testimony on the Bible reading and study. With a prayer in your heart, please give Steve you full attention.

4. After Mass (this morning) you are invited to the Knights of Columbus breakfast in the school hall.

5. In the vestibule we have information on the Bible Study programs - as well as Lenten brochures and other literature. Next week we will have Dr. Tom Curran's book on the Mass available for the promotional price of five dollars. You are invited to join the annual Cathedral Walk on Saturday, March 21, at 7 a.m. We will celebrate Mass at St. James Cathedral at 11:30 a.m. All are invited. Please be sure to take home a bulletin for further information and news. Thank you.

Avisos (8 de marzo de 2009)

1. La segunda colecta es para el Centro Mary Bloom. Nombrado por la mamá del Padre Felipe, es una clinica medica y centro educativo que sirve a los pobres en Puno, Peru. Hay mas informacion sobre el Centro Mary Bloom en el boletin.

2. En la entrada hay informacion de la presentacion del doctor Tom Curran sobre la misa, que se llevara a cabo el 31 de marzo a las 7 p.m. Habra traduccion simultanea en español.

3. Una invitacion especial para participar en la Via Crucis, viernes a las 7 p.m. Los padres Felipe y Armando están disponibles para confesiones durante las Estaciones de la Cruz.

4. Los Caballeros de Colon han preparado un desayuno delicioso despues de la misa de 9:30. Todos son invitados.

5. En dos semanas habra la Peregrinacion Anual a la Catedral. El 21 de marzo (sabado) saldremos de Holy Family a las 7 a.m. y habra misa a las 11:30 en la Catedral. Para los que participan es una oportunidad de recibir una indulgencia plenaria para un ser querido que ha fallecido.

6. Ahora quisiera invitar a ____________________para dar un testimonio sobre lectura y estudio de la Biblia.

7. Favor de llevar un boletin para mas noticias e informacion. Gracias.