Announcements (June 8, 2008)

1. The two-bit collection is for the Randy Terlicker Scholarship Fund. Randy Terlicker was a Holy Family School graduate, who gave his life in the Pang Warehouse Fire. Randy’s mother – Mrs. Colleen Terlicker – will match our donations dollar for dollar. Your contributions will help our school and parish. Thank you.

2. Our Knights of Columbus are sponsoring a Blood Drive for June 16. Please see the bulletin for information.

3. In today’s bulletin you will see flier with the names of those who have made a pledge for the Annual Catholic Appeal. Thank you to all who are supporting our Archdiocese through the Appeal. If you have not yet returned your pledge envelope, you may do so this week. Thank you.

4. Several young people from Holy Family are representing our parish at World Youth Day this summer. Next weekend they will be available after Mass to receive your prayer requests to take to this encounter with our Holy Father, Pope Benedict.

5. In two weeks we will have a parish celebration of the Capital Campaign with the blessing of permanent donor plaque - and an Italian dinner after the 5 p.m. Saturday Mass. Please see Fr. Bloom’s column for more information.

6. The bulletin contains two invitations for boys and young men: to become a “Knight of the Altar” and to participate in “Quo Vadis Days.” Also you will find information on “Militia Immaculata” Retreat, RCIA, the upcoming Year of St. Paul – and much more. Please be sure to take home a bulletin and read it carefully.

7. Finally, you may pick up your copy of Dawn Eden’s book – The Thrill of the Chaste – in the vestibule after Mass. It is a valuable resource for young people and adults. We are making it available at the low price of ten dollars.

Avisos (8 de junio de 2008)

1. La segunda colecta es para el Fondo Randy Terlicker. Randy era un graduado de la Escuela de Holy Family y dio su vida como bombero en el “incendio Pang.” La Señora Colleen Terlicker (madre de Randy) dará un dólar por todo dólar donado. Gracias por su apoyo.

2. En el boletin hay un volante (“flier”) con los nombres de los donantes a la Peticion Catolica Anual. Si usted todavía no ha donado, se puede hacerlo esta semana. Hay sobres en las bancas y a las entradas.

3. El libro de Dawn Eden “La Aventura de la Castidad” esta en venta despues de la misa, por un precio especial de solamente diez dólares.

4. Favor de llevar un boletin para mayor informacion sobre educacion religiosos, preparacion sacramental – y un mensaje importante del Padre Felipe.