Announcements (May 31, 2009)

1. Our two-bit collection is for Deanery Hospital Ministry. Your contributions will enable Holy Family Parish to do its part in supporting the Catholic chaplains at Virginia Mason, Harborview and Swedish Hospitals.

2. You are invited to the Baccalaureate Mass this Tuesday morning at 8:30. Also all are welcome to attend the graduation ceremony for Holy Family Eighth Grade, Tuesday evening at 7 p.m.

3. Next Sunday’s second collection will go to the Randy Terlicker Endowment. Named in honor of Holy Family graduate, Randy Terlicker, this Endowment fund will help children of needy families to attend our parish school. Randy’s mother, Mrs. Colleen Terlicker, will match donations dollar for dollar.

4. Remember that we still receiving envelopes for the Annual Catholic Appeal. If you cannot make a financial, please fill out the envelope with the pledge of prayers, for example, offering a rosary or a Mass for Archbishop Brunett.

5. Next weekend Mark Shea will be with us at our English Masses. Mark has written a wonderful book titled “Mary, Mother of the Son.” He will be available after Mass to sign your copy.

6. Today’s bulletin contains a flier on the farewell potluck for Fr. Bloom. Also you will find in the bulletin important information on the Boy’s Club, Movie Night, School Commission Bingo Night, Catholic Evidence Guild – and much more. Please be sure to take a bulletin home. Thank you.

Avisos (31 de mayo de 2009)

1. La segunda collecta es para el Ministerio a Hospitales. Sus donaciones apoyaran los capellanes catolicos en Swedish, Harborview y Virginia Mason.

2. Todos son invitados a la misa de graduacion el dia martes a las 8:30 a.m. y la ceremonia de graduacion a las 7 p.m.

3. El proximo domingo la segunda colecta es para la Beca Randy Terlicker para ayudar a familias necesitadas que desean enviar a sus hijos a nuestra escuela parroquial. La Sra. Colleen Terlicker dara un dólar por cada dólar donado.

4. Todavia estamos recibiendo sobres para la Peticion Catolica Anual. Si usted no puede hacer un compromiso de dinero, favor de llenar el sobre con un compromiso de oracion, por ejemplo, un rosario o una misa para el Arzobispo Brunett.

5. Favor de llevar un boletin. Tiene mucha informacion en ingles y español. Boletines son disponibles, gratis, a las entradas del templo.