Announcements (July 13, 2008)

1. Our second collection is for Deanery Prison Ministry. Together with the other parishes in South Seattle Deanery, Holy Family supports the Catholic chaplains at King County Jail. On our behalf they fulfill Jesus’ words: “I was in prison and you visited me.” You donations will enable us to continue this important ministry

2. Today’s bulletin contains a “Stewardship Reflection” and a “Stewardship Salute.” You will find them along with the weekly report on financial giving.

3. Please notice the new Military Prayer Board in the vestibule. If you have a relative or friend serving overseas, you are invited to bring their photo to the parish office.

4. Holy Family will have a booth at White Center Jubilee Days. For more information and to find out how you can help, please see the bulletin.

5. Roger Thibodeau has six wholesome varieties of bread for sale after Mass. Profits from the sale of bread will go the parish.

6. Now is the time to enroll for Scripture Study and Religious Education. Also we have openings in our parish school for all grades. The bulletin has contact information, plus news about our newly formed Boys Groups, Volunteers Most Needed, Summer Camps and much more. Please be sure to take home a bulletin and read it carefully.

Avisos (13 de julio de 2008)

1. La segunda colecta is para el Ministerio a los Encarcelados. Junto con otras parroquias en Seattle, apoyamos el ministerio de capellanes a “King County Jail.” Jesus dijo, “Yo estaba encarcelado y me visitaron.” Sus donaciones apoyarán este ministerio importante.

2. En la entrada hay fotos de soldados sirviendo en otros paises. Pedimos sus oraciones por ellos, especialmente los que estan en Irak y Afganistan. Si un miembro de su familia está en el servicio militar en estos paises, se puede dar su foto a Monica en la oficina.

3. Hay venta de panes después de la misa. Las ganancias iran para apoyo de la parroquia. Se puede escoger entre seis variedades nutritivas de panes.

4. Favor de llevar un boletin para informacion sobre Requisitos para Sacramentos y Quinceañeras. El padre Felipe tiene un mensaje sobre como inscribir a su hijo en la escuela parroquial de Holy Family. Ademas se puede ver los resultados de las colectas – y una lista de las actividades de esta semana.