Announcements (January 13, 2008)

1. Our two-bit collection is for Deanery Prison Ministry. The parishes of Central and South Seattle have the responsibility for supporting the work of Catholic chaplains at the King County Jail. Your donations will enable Holy Family Parish to do our part in this important ministry. In the bulletin you will see that Catholic Prison Ministry is seeking volunteers who can commit one or two evenings a month to serve at the King County Jail.

2. Our Confirmation classes have gotten off to a good start. It is not too late to sign up. If you are sixteen years old – or will turn sixteen before June 1 – you are eligible for this important sacrament. The next class will take place on the 23rd of January. Please contact Gary Samaniego at the parish office.

3. Blessed Sacrament Parish is offering an eight-week series titled “Welcome Back to the Catholic Faith.” You might have a family member or friend interested in this series. In the bulletin you will find more information.

4. Our Knights of Columbus still have tickets for the annual Crab Feed and Lovers Dance on January 26. You can find more information in the bulletin. This Sunday our Knights are serving a sausage, pancake and French toast breakfast. Bring the whole family for this delicious and economical breakfast (right after Mass in both the parish hall and Tice Hall).

In the bulletin you will find information on Catholic Scripture Study, Baptism Classes, Catholic College Fair, the annual March for Life and much more. Please be sure to take home a bulletin.

Avisos (6 de Enero de 2008)

1. La segunda colecta es para el Ministerio a los Encarcelados. Las parroquias del sur de Seattle tenemos la responsabilidad de apoyar a los capellanes catolicos en el “King County Jail” – la Carcel del Condado de King. Sus donaciones ayuda a este ministerio tan importante. En el boletin verán que estan buscando voluntarios que puedan visitar la Carcel una o dos veces cada mes.

2. Los Caballeros de Colon están patrocinando un “Baile de Enamorados y Banquete con Jamon y Cangrejo” el 26 de enero. Hay informacion en el boletin sobre este baile. Ademas, este domingo, los Caballeros están sirviendo un Desayuno de Chorizo, Panqueques y Tostado Frances. Se servirán el desayuno entre 9 a.m. y las 12:30 p.m. Todos son invitados a este desayuno delicioso y economico.

3. En el boletin parroquial hay informacion sobre la Rifa de Cuadros de Nuestra Senora de Guadalupe. También hay un resumen de las donaciones financieras de la primera y segunda colectas – y la Campaña Capital. Además hay un mensaje del Padre Felipe, el horario de los grupos juveniles y los requisitos para sacramentos de bautismo, matrimonio y confirmacion – y para misas para quinceañeras. Favor de llevar el boletin para informacion importante en español e inglés. Gracias.